Ponavljam: ugasite motor i stavite ruke tako da ih vidimo.
Larguem suas armas e saiam do banco com as mãos para o alto.
Odložite oružje i izaðite iz banke sa visoko podignutim rukama
Saia do carro com as mãos para o alto!
Izađi iz auta sa rukama u zraku!
Uma hora é brilhante, controlado, decidido, na outra joga tudo para o alto por causa de uma garota.
Jednog èasa si sjajan, kontrolisan i èvrst. Sledeæeg sve to odbacuješ zbog mladog mesa.
Mãos para o alto, francês viadinho!
Ruke u vazduh, francuski pederu. Ali, g.
# Joguem suas mãos para o alto
Digni ruke u zrak što prije
Por que um aluno talentoso joga tudo para o alto e entra na ETRR?
Зашто би талентовани студент све напустио и придружио се РРТС-у?
Então, você enviou uma mensagem para o Alto Conselho, Teal'C.
Tako si rekao u svojoj poruci Vrhovnom Vijeæu, Teal'c.
Vamos nos afastar desta ilha e dirigirmo-nos para o alto-mar.
Hajde da se odmaknemo od ovog ostrva i da krenemo ka otvorenom moru.
Põe suas mãos para o alto pra mim, Sra. Espinoza.
Podignite ruke u vis, mene radi, gðo Espinoza.
Certo, eu vou jogar tudo para o alto e dizer que eu gosto de você.
U redu, probit æu led i reæi æu da mi se sviðaš.
Coloque suas mãos para o alto.
Ne, ne, ne. Iskljuèi i stani!
Se jogar um graveto para o alto por aqui, vai cair em alguma samambaia sagrada,
Možeš tamo bilo gde da baciš motku. Ima da sleti na neku svetu biljku, zaboga!
Mas talvez, quando for o chefe, vai colocar os pés para o alto e relaxar.
Možda æeš ti kao šef podiæi noge uvis i odmarati se.
Você baterá em caras grandes, terá que dar soco para o alto.
Удараћеш више момке. Мораћеш да удараш према навише.
Passo horas e horas olhando para o alto, para o céu.
Mogao bih satima da gledam u nebo.
Vou para o alto da pradaria agora.
Sada idem do... livade sa visokom travom.
Navegador, defina um rumo para o alto mar.
Navigatore, pripremi nam kurs ka plavoj vodi.
Levante-se, caminhe para trás com as mãos para o alto.
Ustani i hodaj unazad sa rukama u zraku!
Certo, Hitler, fim de jogo, mãos para o alto.
U redu, Hitlere, zabava je gotova, ruke uvis.
Sua perda será profundamente sentida, mas os homens e mulheres da NASA avançarão, para frente e para o alto, a serviço da sua agência.
Dok æe se njegov gubitak duboko oseæati, muškarci i žene NASA-e æe nastaviti dalje, napred i prema gore u svojoj misiji.
Autoconsciência não é uma jornada para o alto... mas para dentro.
Svest nije putovanje na gore, nego putovanje unutra.
Lá, alguém que chamarei apenas de 'O Doutor' e toda sua equipe de valentões desceu, levantaram-me para o alto e jogaram-me em uma cama de metal com tanta força que vi estrelas.
Tamo, neko koga ću nazvati samo Doktor, i ceo njegov tim gorila su se obrušili, podigli me visoko u vazduh i bacili me na metalni krevet sa takvom silinom da sam videla zvezde.
Uma hora depois, eles descem do riquixá, ela joga as mãos para o alto e exclama: "Isso não foi incrível?"
Nakom sat vremena silaze sa rikše, ona širi ruke i kaže: "Nije li ovo bilo divno?"
Quando você a joga para o alto no ar e a pega, ela tem a estrutura tridimensional completa da proteína, toda a complexidade.
Kada ga bacim u vazduh i uhvatim, on ima punu trodimenzionalnu strukturu tog proteina, sve do najmanje pojedinosti.
Eu posso apenas ter fé na paz, me comprometer, ou seja, com a ideia disso, e eu o faço especificamente pela tentação de jogar as minhas mão para o alto em resignação e retroceder ao silêncio.
Mogu samo da imam veru, da se posvetim toj ideji i to radim baš zbog iskušenja da dignem ruke u rezignaciji i povučem se u ćutanje.
Neste exato momento, há uma pessoa que pode dizer ao público para colocar as mãos para o alto e permanecer assim até que diga: "Abaixem-nas".
koja može da kaže publici da podigne ruke uvis i ostane tako dok ne kaže „Spustite ih.“
1.1597549915314s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stavite ruke tako da ih vidimo. 